Versione ingleseSonny Chiba è Takuma Tsurugi, un assassino che è stato assunto per aiutare a falsificare la morte di Shikenbaru. I guai iniziano quando il fratello di Shikenbaru e la sorella non hanno più soldi per pagare Tsurugi. scarica sottotitoli: Visualizza il testo parallelo EN-IT

Un gruppo di gangsters cerca di indurre un giocatore di box a rinunciare ad un inconro importante.